熟词僻意考研翻译简介：在考研英语翻译中，我们常常会遇到一些熟词里的异义词意，也就是常见词的意义和平时使用所不同，这给我们的翻译造成了困扰。本文将介绍一些常见的熟词僻意，以及如何应对这些问题，帮助考生更好地理解和应对考研翻译题。一、常见的熟词僻意1. Present在平时的使用中，present一般指的是“现在”，但在考研英语翻译中，它也有“提出”、“赠送”等意思。因此，在翻译题中遇到present时，要根据具体的语境判断其意思。2. Take在日常对话中，take通常指“拿”，但在考研翻译中，其含义更广泛，可能表示“花费时间”、“从事某项活动”等。因此，要根据具体语境来确定其正确的翻译。3.…